8 nét văn hóa Nhật Bản trong Kimetsu no Yaiba

Nhân dịp bộ phim Kimetsu no Yaiba chính thức vượt qua Spirited Away để trở thành bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Cùng điểm lại những nét đặc sắc trong văn hóa Nhật Bản trong bộ truyện tranh nổi tiếng thế giới này nhé.

Kimetsu no Yaiba: Tàu Mugen.

Theo thông báo vào ngày 28 tháng 12, anime Kimetsu no Yaiba: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train đã thu về khoảng 314 triệu USD từ các phòng vé toàn cầu, chính thức vượt qua doanh thu 307 triệu USD của Spirited Away (2001). - Bộ phim hoạt hình huyền thoại của đạo diễn Hayao Miyazaki và do Studio Ghibli sản xuất, trở thành phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Kimetsu no Yaiba không chỉ có nội dung cốt truyện đặc sắc mà còn chứa đựng sự dung hòa giữa yếu tố văn hóa hiện đại và cổ xưa của Nhật Bản. Dưới đây là 8 đặc điểm được thể hiện trong phim.

Bối cảnh từ thời Taisho

Tanjiro thở hổn hển trước ánh đèn điện ở Tokyo.

Hầu hết các manga và anime sẽ lấy bối cảnh thời Edo, nhưng Kimetsu no Yaiba chọn lấy bối cảnh ở thời Taisho. Đây là thời kỳ đầu tiên đánh dấu sự phát triển của các phương tiện thông tin đại chúng như radio, tạp chí, phim ảnh,… Chính vì vậy mà nhân vật chính Tanjiro rất bất ngờ với ánh đèn và công nghệ ở Tokyo.

Mặt nạ Tengu của Urokodaki

Mặt nạ Tengu.

Mặt nạ của Urokodaki được lấy cảm hứng từ vị thần mặt đỏ, cau có với chiếc mũi quá khổ - Tengu (Tiangou). Theo truyền thuyết, Tengu từng là một ác thần, đại diện cho chiến tranh, những điềm xấu và chuyên đi dụ dỗ các nhà sư, nhưng sau đó đã đổi ý và trở thành người bảo vệ may mắn, bình an và hạnh phúc. niềm hạnh phúc.

Hoa tai của Tanjiro Hanafuda

Hanafuda hay Hanakaruta là một loại bài truyền thống của Nhật Bản. Họa tiết trên thiệp là chim muông, hoa lá, mây trời mang đặc trưng của 12 tháng trong năm ở Nhật Bản. Mỗi bộ bài thường có 48 lá và người Việt Nam sinh sống tại Nhật Bản thường gọi bộ bài này là bộ bài hoa vì “Hana” có nghĩa là “Hoa” trong tiếng Nhật.

Sự khác biệt rõ ràng giữa thành phố và nông thôn

Bạn vẫn còn nhớ và không thể không bật cười trước cảnh Tanjiro cùng thủy thủ đoàn vào thành phố, họ tưởng đoàn tàu là quái vật và họ bị cảnh sát ở ga “dòm ngó” vì anh ta mang trên người một thanh kiếm katana anh ta. Đối với một người bán than như Tanjiro, thành phố Tokyo giống như một phép thuật. Có thể thấy sự tương phản rõ nét về mức độ phát triển giữa thành phố và nông thôn trong thời kỳ Taisho qua đoạn văn này.

Trong Kimetsu no Yaiba, wisteria có vai trò tiêu diệt quỷ dữ. Những loài thực vật có hoa trông đẹp đẽ này là thứ duy nhất có thể xua đuổi ma quỷ, nhưng chúng ta vẫn chưa biết lý do là gì. Hoa Tử đằng trong văn hóa Nhật Bản thường nở từ tháng 4 đến giữa tháng 5. Trong tiếng Nhật, “Wisteria” được viết bằng chữ Hiragana có cách phát âm giống với núi Phú Sĩ là “Fuji” nhưng khác về chữ Hán.

Bộ đồ của Muzan

Có thể thấy bộ trang phục mà Muzan mặc khá ngầu và sang trọng. Nó được lấy cảm hứng từ lễ phục của Châu Âu. Chi tiết nhỏ này chứng tỏ thời kỳ Taisho là thời kỳ Nhật Bản mở cửa với phần còn lại của thế giới. Văn hóa phương Tây và phương Đông bắt đầu giao thoa, và đến cuối những năm 1920, nam giới ngày càng quen với việc mặc áo khoác, áo khoác và vest. Trong khi đó, phụ nữ Nhật Bản lại chuộng kiểu Kimono xếp ly dọc mặc với áo choàng và các phụ kiện như mũ, găng tay, ô và túi xách.

Trang phục gắn liền với lịch sử

Giữ ấm bằng vải được gọi là Kyahan Nezuko chân.

Rất nhiều trang phục của các nhân vật gắn liền với lịch sử Nhật Bản. Giống như hai tấm vải để giữ ấm cho đôi chân của Nezuko, họ gọi là Kyahan, một thứ mà Ninja thường dùng. Ngoài ra, dép rơm được gọi là Zori cũng xuất hiện vào thời Taisho. Hầu hết các trang phục đều đúng với lịch sử, điểm khác biệt duy nhất là các Samurai thời đó không đi lang thang trong trang phục ca rô xanh đen hay đeo mặt nạ… đầu lợn!

Hoa văn trên trang phục Tanjiro, Nezuko và Zenitsu

Các họa tiết trên trang phục Nezuko Asanoha.

Asanoha là họa tiết trên trang phục của nữ quỷ Nezuko. Asanoha là hoa văn đại diện cho lá cây gai dầu. Bởi lẽ, loài cây này có sức sống và sinh trưởng mạnh mẽ mà không cần chăm sóc nhiều. Họa tiết này thường được sử dụng trong các loại vải may áo kimono cho trẻ sơ sinh và trẻ em với mong muốn chúng sẽ lớn lên mạnh mẽ.

Họa tiết trên trang phục của hai nhân vật chính.

Tanjiro mặc họa tiết Ichimatsu - một loại vải dệt phổ biến từ thời cổ đại, nó được gọi là Ichimatsu. Mẫu này có các ô vuông có màu sắc khác nhau được sắp xếp xen kẽ. Đây cũng là hoa văn được khắc họa trên hai linh vật tượng trưng cho Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo 2020. Uroko là hoa văn được kết hợp bởi các hình tam giác. Nếu nhìn tổng thể bạn có thể thấy chúng giống như vảy của rắn hoặc cá. Đây cũng là họa tiết thường xuất hiện trên trang phục của các Samurai như một tấm bùa hộ mệnh bảo vệ họ khỏi bị tổn hại. Đây cũng là họa tiết trên chiếc áo vàng của cậu bé Zenitsu đang khóc.